공감 e-야기

아이에게 세상을 가르치는 것은 부모의 풀기 힘든 숙제입니다.
코가 답답하면 누구나 휴지로 ‘흥~’하고 풀어내는 코풀기도, 처음을 가르쳤을 것입니다.

‘말하는 코’는 연신 코를 훌쩍이는 네 살배기 아이에게 엄마가 코 풀기를 가르치는 모습을 담은 동시입니다.
아이에게 코 푸는 행위를 보여줄 방법이 없어, 궁여지책으로 엄마는 말로 ‘흥’하라고 했는데 ‘코로 어떻게 말을 하느냐’며 항변하는 아이, 엄마는 그냥 웃을 수밖에 없습니다.

그래서 아이 앞에서는 진솔하고 투명한 언어 선택이 필요한가 봅니다.

[이미지 출처] 서울도서관

『나바라기』에 수록되어 있는 동시 「말하는 코」

김영란 시인은 2004년 『아동문예』와 『아동문학평론』 두 문예지에서 동시가 당선되어 작품활동을 시작했습니다.
첫 동시집 『옹달샘』을 출간하였고, 이어 『쬐끄만 게 뭐가 바빠』, 『나바라기』, 『살구나무 편의점』(공저)를 집필하였습니다.

위 동시 「말하는 코」는 『나바라기』에 수록되어 있는 동시로 동영상이 흔치 않았던 시대, 아이를 키우면서 사진으로 담을 수 없는 아이의 흔적을 순간 저장하고 싶어서 동시에 담아 표현한 동시입니다.

포장하지 않고 거르지 않은 아이의 생어만으로 시가 될 수 있을지의 고민은 하지 않았고, 유리알처럼 맑고 투명한 아이의 정서와 언어를 받아 적을 때가 참으로 즐거웠다는 김영란 시인은 계속해서 아이들의 삶이 들어 있는 동심을 담은 작품활동을 이어가고 있습니다.